Пожелание есть. Я программирую на C# в Visual Studio и очень не нравится отсутствие XML документации к библиотекам Юнити. В ряде случаев приходится либо догадываться о том, что же делает функция по названиям параметров или по названию самой функции. Тяжелее переключаться в онлайн документацию.
Было бы очень удобно программировать на C# имея такую документацию, раз уж есть поддержка VS.
С уважением,
PAX.