unity(rus)

[Erichon]

Перевод поможет "недоброкачественным" пользователем задержатся на просмотре программы аж на 7-8 минут больше, нежели на Ангельском. КПД вообще не в этом векторе. Лучше взять и перевести все скрипты (Создать готовые заготовки + максимально //за комментировать// на понятном сленге), что бы подставлять модульно, для решении той или иной проблемы, аля присет с наименьшим ручным исправлением. Вот это по истине былоБ сказочно.

[Guzyano]

Я в шоке - - - не видел ни одного профессионального моделлера и художника который бы работал в 3D Max или в Photoshop на русском языке... Если эти уже могут запомнить с 200 терминов то пограммисту это должно быть в разы проще...
Во вторых как вы будете с художниками и моделлерами и другими прогерами общаться - может тоже на русском??? Так они вас не поймут.

Припоминаю 3D Max или Photoshop на русском ну ни слова не разобрать... тк то что в английском общепринятое конкретное понятие то в русском куча вариантов перевода(русский язык сложнее англицкого и богаче от этого страдают его качества как технического)

А западные сайты мы читать не будем и общаться с буржуями то-же. Зачем - мы же русские - впереди планеты всей !!!

[Zaicheg]

Если эти уже могут запомнить с 200 терминов то пограммисту это должно быть в разы проще...

Не-не, всё пространство в памяти уже занято библиотекой фреймворка )